1
00:00:02,553 --> 00:00:07,553
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

2
00:00:07,553 --> 00:00:09,723
मैं कब सो गया?

3
00:00:09,723 --> 00:00:12,693
समझौता अभी समाप्त नहीं होना चाहिए था.

4
00:00:17,463 --> 00:00:18,663
सर पिग्गीमारू?

5
00:00:18,663 --> 00:00:20,163
क्या बात क्या बात?

6
00:00:21,843 --> 00:00:23,933
क्या हो रहा है, पिग्गीमारू?

7
00:00:23,933 --> 00:00:26,143
ओह, क्या मैंने तुम्हें जगाया?

8
00:00:27,143 --> 00:00:29,223
नहीं, इसके बारे में चिंता मत करो.

9
00:00:31,833 --> 00:00:34,343
इस कमरे का निवासी बाहर हो सकता है.

10
00:00:35,633 --> 00:00:37,233
क्या आपने अभी यह सुना?

11
00:00:37,233 --> 00:00:37,973
हाँ।

12
00:00:39,413 --> 00:00:40,233
वापस आना!

13
00:00:40,233 --> 00:00:41,003
सही!

14
00:00:49,573 --> 00:00:51,183
एक कंकाल राजा!

15
00:00:51,673 --> 00:00:52,753
इस बात को?

16
00:00:53,353 --> 00:00:56,093
यह यहाँ के अन्य राक्षसों से बहुत आगे है।

17
00:00:56,093 --> 00:00:57,293
सर हती!

18
00:00:57,293 --> 00:00:58,733
हमें इसे मारने में सक्षम होना चाहिए

19
00:00:58,733 --> 00:01:01,853
अगर हम उसकी ठुड्डी के नीचे का चाँदी का हिस्सा तोड़ दें!

20
00:01:01,853 --> 00:01:03,213
यह इसका कमज़ोर स्थान है, हुह?

21
00:01:03,213 --> 00:01:06,863
यह राक्षस बहुत ज्यादा है
आपके औसत सैनिक को संभालने के लिए।

22
00:01:06,863 --> 00:01:09,773
यह इतना मजबूत है कि सेबर टाइगर्स भी

23
00:01:09,773 --> 00:01:11,853
शायद मुश्किल से ही इसे ले पाऊंगा।

24
00:01:14,863 --> 00:01:18,363
ऐसा लगता है जैसे यह धुंध मानता है
असली ख़तरा यहीं है.

25
00:01:19,573 --> 00:01:21,363
अब, हम कैसे आक्रमण करेंगे?

26
00:01:21,873 --> 00:01:24,623
श्री हाटी, मेरा एक अनुरोध है।

27
00:01:24,623 --> 00:01:27,233
मैं एक निश्चित शक्ति का उपयोग करने वाला हूं

28
00:01:27,233 --> 00:01:31,373
मेरी बुनियादी शारीरिक क्षमताओं में सुधार करने के लिए
और अद्वितीय हथियार बनाएं।

29
00:01:31,373 --> 00:01:34,743
मैं इस शक्ति को बरकरार रखना चाहूंगा
जब तक मैं कर सकता हूँ एक रहस्य,

30
00:01:34,743 --> 00:01:39,323
तो क्या आप कृपया क्या रख सकते हैं?
क्या आप हमारे बीच गवाही देने वाले हैं?

31
00:01:40,043 --> 00:01:42,093
हाँ, यह बात निश्चित रूप से मजबूत है।

32
00:01:42,093 --> 00:01:44,383
साथ ही, मैं पहले से माफी मांगता हूं।

33
00:01:44,383 --> 00:01:47,183
क्या यह राक्षस मेरी उम्मीदों से बढ़कर होगा,

34
00:01:47,183 --> 00:01:49,603
मैं शायद आपकी रक्षा नहीं कर पाऊंगा.

35
00:01:49,603 --> 00:01:52,273
तो अगर यह इसके नीचे आता है, तो कृपया दौड़ें-

36
00:01:52,273 --> 00:01:53,233
लकवा मारो!

37
00:01:56,493 --> 00:01:57,363
हुंह?

38
00:01:57,683 --> 00:02:00,753
बल्कि, इसकी तुलना में यह केवल मजबूत है
इन खंडहरों के बाकी हिस्सों के लिए.

39
00:02:00,753 --> 00:02:01,593
ज़हर!

40
00:02:16,963 --> 00:02:20,763
{an1}विफलता फ़्रेम
मैं सबसे शक्तिशाली बन गया और निम्न-स्तरीय मंत्रों से सब कुछ नष्ट कर दिया

41
00:03:44,763 --> 00:03:48,003
{an1}श्रृंखला को ट्रस्ट के नाम से जाना जाता है

42
00:03:48,003 --> 00:03:48,503
अच्छा.

43
00:03:48,983 --> 00:03:50,933
ऐसा लगता है कि यह सही बात थी.

44
00:03:50,933 --> 00:03:55,903
आपका मतलब है कि वह कंकाल राजा राक्षस था
आप खोज रहे थे, सर हाटी?

45
00:03:55,903 --> 00:03:56,823
हाँ।

46
00:03:59,083 --> 00:04:00,823
एक बार जब हम सतह पर लौटेंगे,

47
00:04:00,823 --> 00:04:02,943
मैं किसी भी प्रश्न का उत्तर दूंगा।

48
00:04:03,993 --> 00:04:05,693
क्या मेरे चेहरे ने मुझे धोखा दे दिया?

49
00:04:07,923 --> 00:04:09,203
क्या हो रहा है, पिग्गीमारू?

50
00:04:11,283 --> 00:04:12,973
वहाँ पर कुछ है?

51
00:04:26,863 --> 00:04:27,853
यह क्या है?

52
00:04:31,193 --> 00:04:33,603
किसी प्रकार का जादुई कपड़ा या कुछ और?

53
00:04:34,773 --> 00:04:35,873
एक अंडा?

54
00:04:36,543 --> 00:04:38,043
यह क्या है, पिग्गीमारू?

55
00:04:38,043 --> 00:04:39,643
क्या आप अंडे में रुचि रखते हैं?

56
00:04:40,563 --> 00:04:42,153
आप इसे हमारे साथ घर ले जाना चाहते हैं?

57
00:04:43,113 --> 00:04:44,243
ठीक है।

58
00:04:44,243 --> 00:04:46,673
यदि आप यही चाहते हैं,
मैं देखूंगा कि मैं क्या कर सकता हूं.

59
00:04:47,703 --> 00:04:50,083
अच्छा, क्या अब हम वापस सतह पर आएँ?

60
00:04:51,243 --> 00:04:53,273
यह कंकाल शूरवीर है!

61
00:04:53,753 --> 00:04:54,643
दौड़ना!

62
00:05:00,233 --> 00:05:02,193
ऐसा नहीं हो रहा है! यह नहीं हो सकता!

63
00:05:02,193 --> 00:05:04,163
{an8}सकुरा-सान, वहीं डटे रहो!
मेरा हाथ छूट गया!

64
00:05:04,383 --> 00:05:07,393
थ-देवी आपके लिए इसे ठीक कर सकती हैं!

65
00:05:10,453 --> 00:05:12,003
क्या मैं इसे इस हथियार से कर सकता हूँ?

66
00:05:12,003 --> 00:05:13,723
नहीं, मुझे अवश्य करना चाहिए!

67
00:05:13,723 --> 00:05:15,253
मुझे इसके लिए समय खरीदना होगा
हर कोई भागने के लिए और--

68
00:05:15,253 --> 00:05:17,153
{an8}हाथ हटाओ, अयाका!

69
00:05:17,633 --> 00:05:19,083
गोली!

70
00:05:19,443 --> 00:05:21,193
लाल मुट्ठी का शॉट
गोली

71
00:05:23,863 --> 00:05:25,193
ड्रेकोनिक बस्टर!

72
00:05:25,193 --> 00:05:26,953
गोल्डन ड्रैगन ब्लास्ट
ड्रेकोनिक बस्टर

73
00:05:33,313 --> 00:05:36,833
इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि वे मजबूत दुश्मन हैं।

74
00:05:36,833 --> 00:05:37,753
हालाँकि, मैं बस मजबूत था।

75
00:05:37,753 --> 00:05:38,333
{an8}मैं बस मजबूत था

76
00:05:38,333 --> 00:05:40,993
{an8}मैं बस मजबूत था

77
00:05:40,993 --> 00:05:43,583
इसके साथ ही, मैं 24 के स्तर पर पहुंच गया हूं।

78
00:05:47,513 --> 00:05:50,853
मैं-क्या यह ड्रैगन आई चालिस है?!

79
00:05:50,853 --> 00:05:52,963
क्या यह वास्तव में असली चीज़ है?!

80
00:05:57,273 --> 00:06:01,833
किसी भी कीमत पर, यह निष्कर्ष निकलता है
मिल्स रुइन्स में मेरा व्यवसाय।

81
00:06:01,833 --> 00:06:03,073
सर हती!

82
00:06:05,023 --> 00:06:06,613
मैं दूर से देख रहा था,

83
00:06:06,613 --> 00:06:08,233
लेकिन वह काफ़ी हंगामा था।

84
00:06:09,343 --> 00:06:13,903
कल एक रिसेप्शन होने वाला है
जहां मुझे अपना इनाम मिलता है.

85
00:06:13,903 --> 00:06:15,633
मैं एक और रात के लिए एक सराय ढूंढूंगा।

86
00:06:15,633 --> 00:06:19,013
तब मैं मान लूंगा कि आप स्वतंत्र हैं
कल रिसेप्शन तक?

87
00:06:19,013 --> 00:06:19,873
हाँ।

88
00:06:19,873 --> 00:06:22,153
यदि संभव हो तो मैं आपसे अकेले में बात करना चाहूँगा।

89
00:06:22,153 --> 00:06:24,133
क्या हमारा कोई भी कमरा आपके लिए काम करेगा?

90
00:06:24,513 --> 00:06:25,963
मुझे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता.

91
00:06:26,793 --> 00:06:29,023
फिर आठ बजे मेरा क्या हाल?

92
00:06:29,903 --> 00:06:32,273
आप निर्णय तेजी से लेते हैं, है न?

93
00:06:32,273 --> 00:06:33,763
मैं वहां रहूंगा।

94
00:06:35,273 --> 00:06:39,303
एक बार फिर, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद
ड्रैगन आई चालिस के लिए.

95
00:06:39,783 --> 00:06:42,373
ऐसा कुछ भी नहीं जिसके लिए आपको मुझे धन्यवाद देने की आवश्यकता हो।

96
00:06:51,623 --> 00:06:54,573
तो हमारे पास एक राक्षसी वृद्धि है
समाधान अब, क्या हम?

97
00:06:55,013 --> 00:06:57,173
हम बाद में आप पर इसका उपयोग करेंगे।

98
00:06:58,693 --> 00:07:00,863
सर हती, यह मैं हूं, मिस्ट।

99
00:07:01,833 --> 00:07:04,083
वह ठीक तय समय पर यहाँ है।

100
00:07:05,423 --> 00:07:08,913
क्या आप मुझे अपने अंगरक्षक के रूप में नियुक्त करना चाहते हैं?

101
00:07:08,913 --> 00:07:12,213
हाँ, मैंने सोचा कि आप हो सकते हैं
थोड़ा और कमाने में दिलचस्पी है.

102
00:07:12,213 --> 00:07:14,583
हालाँकि हो सकता है कि आप अब यात्रा निधि के लिए तैयार हों

103
00:07:14,583 --> 00:07:17,433
ड्रैगन आई चालिस के इनाम के साथ।

104
00:07:17,433 --> 00:07:21,023
परोक्ष रूप से उसे उस बारे में याद दिलाते हुए...

105
00:07:21,023 --> 00:07:22,913
मुझे भी ऐसा लग रहा है कि ये गंदा खेल है.

106
00:07:25,613 --> 00:07:27,603
आपने शायद इतना अनुमान लगा लिया होगा,

107
00:07:27,603 --> 00:07:30,193
लेकिन मेरा लक्ष्य वर्जनाओं की चुड़ैल को ढूंढना है।

108
00:07:30,593 --> 00:07:33,693
मेरी मंजिल भूमि है
सुनहरी आंखों वाले राक्षसों का।

109
00:07:33,693 --> 00:07:35,753
सुनहरी आंखों वाले राक्षसों की भूमि...

110
00:07:35,753 --> 00:07:38,783
मैं काफी उम्मीद कर रहा हूं
झुंड के झुंड राक्षसों के हमले।

111
00:07:38,783 --> 00:07:42,213
एक कुशल व्यक्ति होने पर मुझे बेहतर महसूस होगा
तलवारबाज मेरी पीठ देख रहा है,

112
00:07:43,193 --> 00:07:45,943
ठीक वैसे ही जैसे जब हम थे
मिल्स खंडहर पर विजय प्राप्त करना।

113
00:07:45,943 --> 00:07:50,543
मैं एक योद्धा को काम पर रखने पर विचार कर रहा हूं
मेरी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए,

114
00:07:50,543 --> 00:07:52,463
और आप बिल्कुल फिट हैं।

115
00:07:52,773 --> 00:07:56,053
मैं डची ऑफ योनाटो की यात्रा पर हूं।

116
00:07:56,053 --> 00:07:58,363
यदि हम इसके माध्यम से वहां जाते हैं
सुनहरी आंखों वाले राक्षसों की भूमि,

117
00:07:58,363 --> 00:08:00,483
यह मेरे लिए काफी सुविधाजनक होगा.

118
00:08:01,003 --> 00:08:02,103
हालाँकि...

119
00:08:02,103 --> 00:08:03,973
मैं सहमत होने में थोड़ा झिझक रहा हूँ,

120
00:08:03,973 --> 00:08:06,723
लेकिन मुझे यह स्वीकार करना होगा कि यह आवश्यक है
उसकी जरूरतों को पूरा करने के लिए.

121
00:08:07,053 --> 00:08:09,093
निर्णय में जल्दबाजी करने का कोई कारण नहीं.

122
00:08:09,093 --> 00:08:12,073
ऐसा लगता है जैसे अन्य मार्ग भी हैं
यदि आप योनाटो जा रहे हैं।

123
00:08:12,073 --> 00:08:13,923
वैसे, क्या मैं कुछ पूछ सकता हूँ, सेरास?

124
00:08:13,923 --> 00:08:16,083
हाँ। यह क्या है?

125
00:08:16,083 --> 00:08:17,043
ओह!

126
00:08:17,043 --> 00:08:20,733
ई-एर, सर हाटी, उम्म, आपने ऐसा क्यों किया...

127
00:08:20,733 --> 00:08:23,543
आपको चकमा देने के लिए क्षमा करें।

128
00:08:23,903 --> 00:08:25,763
तो तुम्हें पता था?

129
00:08:25,763 --> 00:08:27,853
मिल्स रुइन्स में सोना याद है?

130
00:08:27,853 --> 00:08:29,883
वह मेरी कुशलता का काम था.

131
00:08:29,883 --> 00:08:31,873
यह था, क्या यह था?

132
00:08:32,353 --> 00:08:36,353
पहले तो आप झिझक रहे थे
अपने आप को मेरे सामने प्रकट करने के बारे में, क्या आप नहीं थे?

133
00:08:36,943 --> 00:08:41,443
प्रयास करते हुए एक साथ यात्रा करना
अपनी पहचान छिपाना एक मुद्दा होगा।

134
00:08:41,443 --> 00:08:43,773
क्योंकि आप बिल्कुल उस तरह से नहीं सो सकते।

135
00:08:43,773 --> 00:08:44,683
क्या मै गलत हु?

136
00:08:44,683 --> 00:08:46,323
Y-आप नहीं हैं.

137
00:08:46,323 --> 00:08:48,883
मुझे आपकी युद्ध कौशल की आवश्यकता है।

138
00:08:48,883 --> 00:08:50,303
मेरा तुम्हें बेचने का कोई इरादा नहीं है।

139
00:08:50,903 --> 00:08:54,313
मैं आत्माओं की शक्ति का उपयोग करता हूं
अपनी पहचान छुपाने के लिए.

140
00:08:54,633 --> 00:08:58,093
इसके लिए आवश्यक है कि मैं समर्पण करूं
बदले में सोने की मेरी इच्छा।

141
00:08:58,453 --> 00:09:01,143
यही कारण है कि आप वापस लौट जाते हैं
जब आप सोते हैं तो सामान्य हो जाते हैं।

142
00:09:01,143 --> 00:09:02,073
हाँ।

143
00:09:02,613 --> 00:09:05,273
उन पवित्र पहरेदारों द्वारा मेरा पीछा किया जा रहा था

144
00:09:05,273 --> 00:09:08,543
क्योंकि उन्होंने मुझे अनजाने में पकड़ लिया
और अपना असली रूप देखा.

145
00:09:08,543 --> 00:09:13,223
मेरी यात्राओं में बहुत अधिक लचीलापन है
उन चारों के चले जाने के साथ।

146
00:09:13,223 --> 00:09:16,053
मैं सचमुच आपका आभारी हूं.

147
00:09:16,053 --> 00:09:18,063
यदि आप मेरे चारों ओर अपना जादू ख़ारिज कर रहे हैं,

148
00:09:18,633 --> 00:09:21,473
मैं मानता हूं कि इसका मतलब है कि तुम्हें मुझ पर भरोसा है?

149
00:09:21,473 --> 00:09:24,113
हाँ, मैं करता हूँ, सर हाटी।

150
00:09:24,113 --> 00:09:27,893
मेरा मानना ​​है कि आप विश्वास के योग्य व्यक्ति हैं।

151
00:09:27,893 --> 00:09:29,583
भरोसा करो, हुह?

152
00:09:30,933 --> 00:09:31,843
यह टौका है.

153
00:09:31,843 --> 00:09:32,663
हुंह?

154
00:09:33,053 --> 00:09:35,473
मेरा असली नाम टौका मिमोरी है।

155
00:09:35,923 --> 00:09:38,583
कृपया इसे किसी और के साथ साझा न करें।

156
00:09:38,583 --> 00:09:42,033
बदले में मैं आपका नाम नहीं बताऊंगा
आपकी सहमति के बिना किसी को भी।

157
00:09:42,653 --> 00:09:46,533
यह आगे बढ़ने का एक और तरीका है
विश्वास का उपयोग करके उसे मेरे साथ बांधो।

158
00:09:46,533 --> 00:09:49,163
{an8}हटी...नहीं, सर टूका।

159
00:09:49,163 --> 00:09:51,383
{an8}आइए मैं फिर से अपना परिचय दूं।
मैं सेरास एश्रेन हूं।

160
00:09:51,383 --> 00:09:52,303
सेरस अशरीन
एल्फ, नेह नाइट्स के पूर्व कप्तान

161
00:09:52,303 --> 00:09:53,853
मैं आपके अंगरक्षक के रूप में काम करूंगा

162
00:09:53,853 --> 00:09:56,203
{an8}और आपके साथ चलें
सुनहरी आंखों वाले राक्षसों की भूमि।

163
00:09:56,203 --> 00:09:58,203
हाँ, मैं तुम पर भरोसा करूँगा।

164
00:09:58,203 --> 00:09:59,013
हाँ।

165
00:10:00,723 --> 00:10:02,173
यहां आपका भुगतान है.

166
00:10:07,263 --> 00:10:08,863
भीषण रूप से माफी।

167
00:10:09,383 --> 00:10:10,413
सबकुछ ठीक है?

168
00:10:10,863 --> 00:10:13,383
उम्म, मैं तो आश्चर्यचकित था...

169
00:10:13,383 --> 00:10:14,573
से क्या?

170
00:10:14,573 --> 00:10:18,623
सर टूका, मुझे नहीं लगता कि ऐसा हो सकता है
नीले ड्रैगन रत्न के अलावा कुछ भी नहीं।

171
00:10:19,263 --> 00:10:20,463
नीला ड्रैगन रत्न?

172
00:10:22,713 --> 00:10:25,073
क्या यह कुछ मूल्यवान है?

173
00:10:25,073 --> 00:10:28,673
ऐसा कहा जाता है कि ये रत्न कभी-कभार ही पैदा होते हैं

174
00:10:28,673 --> 00:10:31,643
पौराणिक नीली आंखों वाले ड्रेगन के भीतर।

175
00:10:32,113 --> 00:10:35,353
वहाँ कोई भी प्रसारित नहीं हो रहा है
अभी बाज़ार में.

176
00:10:35,353 --> 00:10:36,633
इसका मूल्य...

177
00:10:36,913 --> 00:10:40,643
आसानी से इनाम को पार कर जाता है
ड्रैगन आई चालिस के लिए.

178
00:10:40,923 --> 00:10:43,323
फिर यह संतोषजनक भुगतान होना चाहिए.

179
00:10:43,323 --> 00:10:45,133
आप ऐसा नहीं कर सकते, सर टूका!

180
00:10:45,133 --> 00:10:45,643
हुंह?

181
00:10:45,963 --> 00:10:49,143
आपको कुछ नहीं देना चाहिए
इस तरह इतनी आसानी से दूर।

182
00:10:49,143 --> 00:10:52,153
उसकी अपनी भलाई के लिए भी बहुत अच्छा, हुह?

183
00:10:58,393 --> 00:11:00,653
मैंने कहा यह तुम्हारा था.

184
00:11:00,653 --> 00:11:01,903
यदि आप चाहें तो इसे बाहर फेंक दें।

185
00:11:01,903 --> 00:11:04,393
हुंह? रुको, लेकिन...

186
00:11:04,393 --> 00:11:07,173
यह पर्याप्त भुगतान है
मेरी रक्षा के लिए, है ना?

187
00:11:07,173 --> 00:11:09,703
यह सच है, लेकिन...

188
00:11:10,223 --> 00:11:11,433
बहुत अच्छा.

189
00:11:11,433 --> 00:11:14,483
फिलहाल, कृपया मुझे कॉल करें
अन्य लोगों के सामने हाति.

190
00:11:14,483 --> 00:11:16,483
जब हम भी बाहर होंगे तो मैं तुम्हें मिस्ट कहूँगा।

191
00:11:16,483 --> 00:11:17,883
समझा।

192
00:11:17,883 --> 00:11:20,573
इस समय थोड़ी देर हो सकती है...

193
00:11:21,093 --> 00:11:24,403
लेकिन जैसा कि आप जानते हैं, मैं भाग रहा हूं।

194
00:11:24,403 --> 00:11:28,253
मेरे बारे में बहुत कुछ है
जो मैंने तुम्हें अभी तक नहीं बताया है.

195
00:11:28,633 --> 00:11:31,623
मैं आपके अतीत को खोदने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ।

196
00:11:32,443 --> 00:11:36,863
आपके नियोक्ता के रूप में, मैं सिर्फ आपको चाहता हूं
मेरे रक्षक के रूप में शीर्ष रूप में रहना।

197
00:11:37,803 --> 00:11:40,243
उससे आगे निकलने का मेरा कोई इरादा नहीं है।

198
00:11:40,883 --> 00:11:44,873
आप हमेशा विचारशील रहते हैं
उस अंदाज़ में, सर टूका।

199
00:11:45,623 --> 00:11:47,323
हाँ, ठीक है, मैं एक अच्छा लड़का हूँ।

200
00:11:55,053 --> 00:12:00,013
शायद मुझे खुद को साफ़ कर लेना चाहिए था
सर टूका से मिलने से पहले।

201
00:12:05,363 --> 00:12:07,303
टूका मिमोरी...

202
00:12:08,273 --> 00:12:11,443
मैं आपके अतीत को खोदने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ।

203
00:12:16,413 --> 00:12:17,603
मैं उस पर विश्वास करना चाहता हूँ,

204
00:12:17,603 --> 00:12:19,433
जैसे मैंने राजकुमारी के साथ किया।

205
00:12:25,193 --> 00:12:26,763
अरे, इसे जांचें!

206
00:12:26,763 --> 00:12:30,043
लगता है कोई भाड़े का आदमी है
उसे पहले ही जीत लिया।

207
00:12:30,043 --> 00:12:34,273
मैंने सुना है कि उसे देखा गया था
कल रात अपने कमरे से निकल रहा हूँ।

208
00:12:34,273 --> 00:12:35,603
उन्हें जो कहना है कहने दीजिए.

209
00:12:35,603 --> 00:12:36,123
{an8}तो उसने पुरुषों के प्रति एक रुचि की खोज की
ड्रैगन आई चालिस के साथ, है ना?

210
00:12:36,123 --> 00:12:39,303
आप इस बारे में काफी परिपक्व हैं, सर हाटी।

211
00:12:39,303 --> 00:12:42,263
वैसे, क्या आपने कभी
क्या आपने वर्जित जादू के बारे में सुना है?

212
00:12:42,603 --> 00:12:44,313
हाँ मेरे पास है।

213
00:12:44,313 --> 00:12:46,263
पहली महत्वहीन खोज:

214
00:12:46,263 --> 00:12:50,143
सेरास में जाहिर तौर पर एक प्रवृत्ति है
बात करते समय उसकी छाती को छूना।

215
00:12:50,143 --> 00:12:53,713
कहा कि जादू-टोना वर्जित है
देवी विसियस को.

216
00:12:54,193 --> 00:12:58,533
यह आम तौर पर समझा जाता है
विशिष्ट प्राचीन मंत्र होना.

217
00:12:58,883 --> 00:13:00,063
दूसरे शब्दों में,

218
00:13:00,063 --> 00:13:03,033
ये मंत्र अब वर्जित हैं
क्योंकि देवी ने ऐसा कहा था.

219
00:13:03,343 --> 00:13:07,543
वास्तव में, हम मान सकते हैं कि वे हैं
उसके आदेश से मना किया गया है।

220
00:13:07,543 --> 00:13:09,763
देवी का जादू गैरकानूनी घोषित...

221
00:13:09,763 --> 00:13:13,273
इसका मतलब यह होगा ही
मंत्र जो उसके लिए खतरनाक हैं।

222
00:13:13,563 --> 00:13:17,553
मैं क्षमाप्रार्थी हूं। मैं बस इतना ही जानता हूं।

223
00:13:17,553 --> 00:13:19,323
नहीं, यह बहुत है.

224
00:13:19,323 --> 00:13:20,213
धन्यवाद।

225
00:13:20,213 --> 00:13:23,413
मैं-अगर मैं मदद करने में कामयाब रहा, तो मुझे खुशी होगी।

226
00:13:23,823 --> 00:13:26,793
आपको इतना सम्मानजनक होने की आवश्यकता है
एक साधारण धन्यवाद से अधिक?

227
00:13:27,093 --> 00:13:32,313
मुझे लगता है कि यह आपके लिए पहली बार है
मुझे खुलकर धन्यवाद दिया.

228
00:13:32,313 --> 00:13:35,083
मुझे थोड़ा शर्मिंदगी महसूस हो रही थी.

229
00:13:37,193 --> 00:13:39,523
उन्होंने कहा कि यह सुबह का रिसेप्शन होगा।

230
00:13:39,523 --> 00:13:42,403
मुझे एक बजे वापस आना चाहिए
नवीनतम दोपहर में.

231
00:13:42,943 --> 00:13:45,263
तब मैं सराय के बाहर रहूँगा
दोपहर के कुछ देर बाद.

232
00:13:45,573 --> 00:13:46,773
अचे से।

233
00:13:46,773 --> 00:13:48,923
फिर मैं आपसे मिलूंगा, सर हाटी।

234
00:13:59,883 --> 00:14:03,033
ठीक है, आइए संवर्द्धन शुरू करें
प्रयोग, पिग्गीमारू।

235
00:14:16,823 --> 00:14:18,563
आज यहां एकत्र होने के लिए आप सभी को धन्यवाद!

236
00:14:18,993 --> 00:14:21,433
मैंने एक विशेषज्ञ जादूगर को आमंत्रित किया है
भ्रम तोड़ने में

237
00:14:21,433 --> 00:14:24,803
ताकि हम प्रामाणिकता सुनिश्चित कर सकें
ड्रैगन आई चालिस का,

238
00:14:24,803 --> 00:14:27,953
हाल ही में मिस्ट बालुकास द्वारा बरामद किया गया।

239
00:14:28,283 --> 00:14:30,213
अब, आइये एक नजर डालते हैं!

240
00:14:47,293 --> 00:14:48,673
सेरास...

241
00:14:49,803 --> 00:14:53,013
विफलता फ़्रेम
{an8}म 0 0 एल 100 0 100 100 0 100
मैं सबसे मजबूत बन गया और
निम्न-स्तरीय मंत्रों से सब कुछ नष्ट कर दिया

242
00:14:53,553 --> 00:14:53,883
एलियन कैसल

243
00:14:53,883 --> 00:14:58,113
मैंने सुना है कि आपके लिए एक कठिन समय था
कंकाल शूरवीर प्रकट हुए।

244
00:14:59,033 --> 00:15:01,073
उम्म, सकुरा-सान के बारे में क्या?

245
00:15:01,073 --> 00:15:03,163
हां, मैं उसका ख्याल रखूंगा.

246
00:15:03,163 --> 00:15:05,293
मैं उसे हील के साथ वापस जोड़ दूँगा।

247
00:15:05,293 --> 00:15:07,883
अच्छा ऐसा है। आपको मेरा धन्यवाद है.

248
00:15:07,883 --> 00:15:10,523
हालाँकि, मैं इसे किसी पर भी उपयोग नहीं कर सकता।

249
00:15:10,523 --> 00:15:13,343
ऐसा केवल इसलिए है क्योंकि मिस सकुरा बी-क्लास है।

250
00:15:14,403 --> 00:15:15,923
वैसे, मिस सोगौ,

251
00:15:15,923 --> 00:15:18,793
क्या आप शामिल नहीं होंगे?
मिस्टर किरिहारा का समूह?

252
00:15:25,453 --> 00:15:29,663
मैं कल्पना नहीं कर सकता कि मुझे बहुत अच्छा साथ मिलेगा
किरिहारा-कुन के साथ चीजें ठीक हैं।

253
00:15:29,663 --> 00:15:31,293
मेरा यही मतलब है।

254
00:15:31,293 --> 00:15:31,893
हुंह?

255
00:15:31,893 --> 00:15:37,453
मैं कह रहा हूं आपका स्वार्थ है
कक्षा 2-सी के सामंजस्य को बाधित करना।

256
00:15:37,453 --> 00:15:39,733
कम से कम मैंने जो देखा है उससे।

257
00:15:39,733 --> 00:15:41,563
एम-मेरा स्वार्थ?

258
00:15:41,563 --> 00:15:44,113
ओह, प्रिये मुझे. क्या मै गलत हु?

259
00:15:44,113 --> 00:15:47,023
क्या इसका कोई तर्कसंगत स्पष्टीकरण है?
तुम ठीक हो?

260
00:15:47,023 --> 00:15:49,573
मैं- ऐसा नहीं है! मैं बस...

261
00:15:49,573 --> 00:15:51,333
नहीं, नहीं, यह ठीक है.

262
00:15:51,333 --> 00:15:55,733
ये सब नतीजा है
अपर्याप्त मार्गदर्शन का.

263
00:15:56,283 --> 00:15:59,303
सारा दोष मुझ पर है.

264
00:15:59,803 --> 00:16:00,923
मिस सोगौ?

265
00:16:01,543 --> 00:16:03,313
मुझे माफ़ करें।

266
00:16:03,313 --> 00:16:04,903
भले ही वह स्वार्थी हो,

267
00:16:04,903 --> 00:16:07,553
मैं किरिहारा-कुन के साथ टीम नहीं बना सकता
जैसा वह अभी है.

268
00:16:07,943 --> 00:16:11,793
भले ही इसका मतलब अपनी पीठ मोड़ना हो
मोक्ष की तलाश करने वाली दुनिया पर?

269
00:16:12,343 --> 00:16:15,683
मैं एक के रूप में अपना कर्तव्य निभा रहा हूं
मेरे अपने तरीके से एस-क्लास हीरो!

270
00:16:16,713 --> 00:16:18,023
अचे से!

271
00:16:18,023 --> 00:16:22,173
फिर मैं उन छात्रों को काम सौंपूंगा जो नहीं कर सके
उनकी परीक्षाएँ आप तक पहुँचाएँ, मिस सोगौ।

272
00:16:22,173 --> 00:16:22,693
हुंह?

273
00:16:23,033 --> 00:16:25,143
यदि आप जैसा एस-क्लास उन्हें प्रशिक्षित करता है,

274
00:16:25,143 --> 00:16:27,553
मुझे यकीन है कि वे बनेंगे
सौ आदमियों जितना ताकतवर.

275
00:16:27,553 --> 00:16:29,463
बस एक मिनट रुकें!

276
00:16:29,463 --> 00:16:34,993
हम इस मामले को पहले ही सुलझा चुके हैं
मैं उनके स्थान पर लड़ने के लिए सहमत हो गया, है ना?!

277
00:16:34,993 --> 00:16:38,733
ईमानदारी से कहूँ तो हमें प्राप्त हुआ
कुछ दिन पहले एक शाही फरमान

278
00:16:38,733 --> 00:16:42,393
निस्तारण की मांग की जा रही है
उन सभी नायकों में से जो लड़ नहीं सकते।

279
00:16:42,393 --> 00:16:46,003
मुझे खेद है, लेकिन मैं इसे बदलने में असमर्थ हूं।

280
00:16:46,333 --> 00:16:49,653
अगर मैं मना कर दूं तो तुम छुटकारा पा जाओगे
उनमें से, क्या आप नहीं होंगे?

281
00:16:49,653 --> 00:16:52,523
मुझे यही करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। मुझे माफ़ करें।

282
00:16:53,223 --> 00:16:55,053
मैं समझता हूँ।

283
00:16:55,053 --> 00:16:57,023
उत्कृष्ट! उनकी अच्छे से देखभाल करें.

284
00:16:57,023 --> 00:16:59,463
मैं बाद में आपके साथ विवरण साझा करूंगा।

285
00:16:59,463 --> 00:17:00,513
माफ़ करें।

286
00:17:01,373 --> 00:17:04,303
ओह, और बस मामले में...

287
00:17:04,713 --> 00:17:06,943
जान लें कि यदि वे बाधा बनते हैं,

288
00:17:06,943 --> 00:17:10,353
आपको गिनने के लिए मजबूर किया जा सकता है
एक क्रूर हकीकत के साथ.

289
00:17:10,353 --> 00:17:11,873
लेकिन मुझे यकीन है कि तुम ठीक हो जाओगे.

290
00:17:11,873 --> 00:17:14,373
इंसान हमेशा मजबूत होता है
जब उनका सामना हकीकत से होता है.

291
00:17:14,773 --> 00:17:17,103
मैं आपकी चिंता के लिए धन्यवाद देता हूं.

292
00:17:27,823 --> 00:17:29,683
वह लानत कुतिया.

293
00:17:31,073 --> 00:17:33,343
या तो मैंने उसे गलत समझा,

294
00:17:33,723 --> 00:17:36,713
या सेरास को कुछ हो गया है।

295
00:17:36,713 --> 00:17:38,353
आपका दांव क्या है?

296
00:17:39,613 --> 00:17:43,683
अगर आपको लगता है कि उसने हमें धोखा दिया है
बिना एक शब्द बोले, दो बार चीखें।

297
00:17:43,683 --> 00:17:45,573
यदि आप अन्यथा सोचते हैं, तो एक बार चिल्लाएँ।

298
00:17:46,883 --> 00:17:51,003
ऐसा लगता है जैसे हम दोनों झुक रहे हैं
इस बार उदारतापूर्वक पढ़ने की ओर।

299
00:17:51,003 --> 00:17:52,603
इस तरह से कोई बड़ा दांव नहीं है.

300
00:17:53,023 --> 00:17:56,293
सेरास का शायद ही हमारे लिए गायब होने का कोई मकसद हो।

301
00:17:56,293 --> 00:17:57,783
अगर वह हमारे साथ नहीं जाना चाहती,

302
00:17:57,783 --> 00:18:00,613
वह बस ठुकरा सकती थी
शुरू करने के लिए टमटम.

303
00:18:01,043 --> 00:18:01,253
और यदि उसका इरादा हमें धोखा देने का था,

304
00:18:01,253 --> 00:18:02,643
{an8}अरे, क्या तुमने सुना?

305
00:18:02,643 --> 00:18:02,653
उसने बहुत अधिक प्रयास बर्बाद किया।

306
00:18:02,653 --> 00:18:06,623
{an8}वह महिला जिसने वह ड्रैगन आई चालिस पाया
भगोड़ी राजकुमारी नाइट थी!

307
00:18:06,983 --> 00:18:08,493
हाँ, मैंने सुना।

308
00:18:08,493 --> 00:18:10,633
जाहिर तौर पर वह अंधेरे जंगल में भाग गई।

309
00:18:10,633 --> 00:18:12,733
चल दर! यह राजपूतों के शिकार का समय है!

310
00:18:12,733 --> 00:18:13,803
मैं ऐसा नहीं करूंगा!

311
00:18:13,803 --> 00:18:15,883
हुंह? आप यह क्यूँ कहोगे?

312
00:18:15,883 --> 00:18:18,343
आप इसमें शामिल नहीं होना चाहते.

313
00:18:26,593 --> 00:18:27,233
--

314
00:18:27,233 --> 00:18:29,073
ब्लैक ड्रैगन नाइट्स?!

315
00:18:34,153 --> 00:18:36,283
अँधेरा जंगल

316
00:18:39,133 --> 00:18:40,403
ब्लैक ड्रैगन नाइट्स!

317
00:18:46,493 --> 00:18:48,903
विलोज़ेगा, विलोज़ेगा!

318
00:18:50,733 --> 00:18:52,153
सिलफ़िग्ज़िया!

319
00:19:05,663 --> 00:19:09,423
उस भ्रम तोड़ने वाले को धन्यवाद,
मेरी प्रकाश की आत्मा भ्रमित है।

320
00:19:09,773 --> 00:19:11,883
जब तक यह ठीक नहीं हो जाता मैं रूपांतरित नहीं हो सकता।

321
00:19:11,883 --> 00:19:13,683
बस समर्पण करो और मर जाओ,

322
00:19:13,683 --> 00:19:15,453
सेरस आश्रयिन!

323
00:19:21,703 --> 00:19:24,293
यदि उनका औसत शूरवीर इतना कुशल है,

324
00:19:24,293 --> 00:19:26,143
उनके ऊपर की सेना कैसी है?

325
00:19:31,343 --> 00:19:32,733
नहीं.

326
00:19:32,733 --> 00:19:34,203
मेरे पीछे का अजगर एक धोखा है!

327
00:19:34,203 --> 00:19:35,563
मेरा असली दुश्मन...

328
00:19:35,843 --> 00:19:37,333
मेरे सामने है!

329
00:19:37,663 --> 00:19:39,983
यह देखकर बहुत अच्छा हुआ!

330
00:19:39,983 --> 00:19:41,443
मेरा नाम गिज़ुन है!

331
00:19:41,443 --> 00:19:45,853
मैं नेतृत्व वाली टीम का उप-कप्तान हूं
फाइव ड्रेगन्स के सर ओर्बन द्वारा!

332
00:19:47,853 --> 00:19:50,603
तुम यहीं मरो, सेरास एश्रेन!

333
00:19:50,603 --> 00:19:52,823
मैं अभी अपनी स्पिरिट रेगलिया का उपयोग नहीं कर सकता।

334
00:19:52,823 --> 00:19:55,563
मुझे अपनी उपलब्ध आत्माओं से ही काम चलाना होगा।

335
00:19:58,403 --> 00:20:00,933
मैंने सोचा कि वे मुझे बंदी बनाने की कोशिश करेंगे।

336
00:20:00,933 --> 00:20:04,313
आख़िरकार उनका रुख़ आ गया है
मुझे ख़त्म करने के लिए बदल दिया गया?

337
00:20:04,313 --> 00:20:05,833
यदि आप जानना चाहते हैं तो ठीक है।

338
00:20:05,833 --> 00:20:07,833
क्या मैं तुम्हें मरने से पहले बता दूं?

339
00:20:08,283 --> 00:20:12,083
ओर्बन का दस्ता गुप्त आदेशों के अधीन है।

340
00:20:13,573 --> 00:20:16,793
आपके पास शहद जैसी आकर्षक विशेषताएं हो सकती हैं

341
00:20:16,793 --> 00:20:19,963
और एक ऐसा शरीर जो पुरुषों की प्रवृत्ति को बढ़ावा देता है...

342
00:20:21,083 --> 00:20:25,603
लेकिन फिर भी, अभी भी लोग हैं
इस दुनिया में तुम्हें मरा हुआ कौन देखेगा!

343
00:20:26,623 --> 00:20:30,023
मैं जानता था। मुझे मेरी आवश्यकता होगी
इस दुश्मन के लिए स्पिरिट रेगेलिया।

344
00:20:33,353 --> 00:20:34,303
अरे नहीं!

345
00:20:41,893 --> 00:20:44,373
यदि तुम मुझे मारने जा रहे हो,
तो इसे जल्दी करो.

346
00:20:44,373 --> 00:20:47,373
हमसे कहा गया कि तुम्हें बिना बताए मार डालो
आपके साथ कुछ भी करना,

347
00:20:47,373 --> 00:20:49,673
लेकिन आनन्द मनाओ, एक खोए हुए राष्ट्र की राजकुमारी शूरवीर।

348
00:20:49,673 --> 00:20:51,863
यदि आप अभी तक किसी पुरुष को नहीं जानते हैं,

349
00:20:51,863 --> 00:20:55,623
तो मैं तुम्हें दिखाऊंगा कि इसका क्या मतलब है
मरने से पहले एक के साथ रहना!

350
00:20:56,513 --> 00:20:59,083
काश मैं अपनी स्पिरिट रेगलिया का उपयोग कर पाता!

351
00:20:59,613 --> 00:21:00,643
लकवा मारना।

352
00:21:01,623 --> 00:21:04,013
अब, कुछ बातें करने का समय-

353
00:21:07,203 --> 00:21:08,383
अरे.

354
00:21:08,383 --> 00:21:11,143
बहुत समय बीत चुका है जब हम मिलने के लिए सहमत हुए थे।

355
00:21:14,783 --> 00:21:15,633
ज़हर!

356
00:21:20,153 --> 00:21:20,363
{an8}घातक
गैर घातक
जहर देना, जहर देना

357
00:21:20,363 --> 00:21:21,783
{an8}घातक

358
00:21:21,783 --> 00:21:22,653
{an8}घातक
गैर घातक

359
00:21:22,663 --> 00:21:23,723
भी-

360
00:21:24,693 --> 00:21:27,153
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

361
00:21:27,483 --> 00:21:30,043
बेशक, मैं तुम्हारी तलाश में आया था।

362
00:21:30,043 --> 00:21:32,923
मैं इस बारे में नहीं पूछ रहा हूं।

363
00:21:32,923 --> 00:21:33,543
पकड़ना।

364
00:21:33,543 --> 00:21:34,403
हुंह?

365
00:21:34,403 --> 00:21:35,403
नींद।

366
00:21:37,413 --> 00:21:41,843
हमारे पास उस बारे में बात करने के लिए चीजें हो सकती हैं
हम नहीं चाहते कि कोई हमारी बात सुने।

367
00:21:42,173 --> 00:21:44,723
मैं-मुझे खेद है कि मैंने उस पर विचार नहीं किया।

368
00:21:44,723 --> 00:21:47,853
फिर भी अगर तुम मेरे साथ रहोगी तो...

369
00:21:47,853 --> 00:21:50,673
मेरा पीछा किया जाएगा
ब्लैक ड्रैगन नाइट्स भी?

370
00:21:50,673 --> 00:21:52,353
गु-यह सही है!

371
00:21:52,353 --> 00:21:54,363
मैं आपका दिया हुआ भुगतान वापस कर दूँगा।

372
00:21:54,363 --> 00:21:56,793
तो आइए हमारे अंगरक्षक समझौते को रद्द करें।

373
00:21:56,793 --> 00:21:59,093
सच कहूँ तो, यह कष्टकारी होगा।

374
00:21:59,093 --> 00:22:03,323
मैं- सचमुच. मेरे साथ रहना
केवल तुम्हें परेशानी देगा.

375
00:22:03,323 --> 00:22:05,113
{an8}मेरा मतलब यह नहीं था.

376
00:22:06,903 --> 00:22:09,123
उ-उम, यह क्या है?

377
00:22:09,503 --> 00:22:10,633
इसे खोल कर देखिये.

378
00:22:12,633 --> 00:22:15,633
उ-क्या ये सभी नीले ड्रैगन रत्न हैं?!

379
00:22:15,633 --> 00:22:16,773
अच्छी तरह से हाँ।

380
00:22:16,773 --> 00:22:19,253
तुम सच में हो...

381
00:22:19,253 --> 00:22:22,453
मेरा मतलब था कि एक बेहतर गार्ड ढूँढना कष्टदायक होगा।

382
00:22:23,573 --> 00:22:24,733
अब, सेरास...

383
00:22:25,473 --> 00:22:27,163
अपने कपड़े उतारो.

384
00:22:29,823 --> 00:22:30,763
हुंह?

385
00:24:05,773 --> 00:24:09,943
{मानवता का सबसे मजबूत, सिविट गार्टलैंड

386
00:24:09,943 --> 00:24:14,943
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

387
00:24:09,943 --> 00:24:19,943
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ